10 janvier 2011 1 10 /01 /janvier /2011 13:22

Cet article concerne les petits animaux de compagnie (chiens, chats, lapins, etc). Le cas des chevaux (non solutionné dans notre cas : nous avons laissé nos juments en pension en Métropole) sera traité dans un autre article.

 

Les animaux voyagent en avion selon leur poids : en dessous de 5 kilos, l'animal peut voyager en cabine, conditions de transport moins stressantes. C'est le cas typiquement des chats (mais aussi des petits chiens ou chiots, lapins, cochons d'inde, etc...). Au dessus de ce seuil de 5 kilos, l'animal voyage en soute. A noter que c'est le poids de l'animal lui-même qui compte (sans sa caisse), et non le poids total que représente l'animal dans sa caisse.

 

A propos du voyage en soute, quelques précisions s'imposent. D'une part, le commandant de bord est informé de la présence d'animaux en soute, laquelle est bien entendu pressurisée, éclairée et chauffée à l'identique de la cabine. D'autre part, il faut savoir que le nombre de places pour les animaux est limité en soute : 5 au maximum, en général. Il convient donc de réserver à l'avance les billets en soute pour ses animaux, car le tarif est nettement moins élevé (et pour tout dire abordable) quand le propriétaire voyage sur le même avion en tant que passager. Ainsi, nous avons payé 50 euros pour le chat en cabine sur Air Caraïbes et 70 euros par chien (17-18 kilos) en soute sur Air France.

 

Sur le plan matériel, les caisses de transport doivent être agréées pour le transport aérien, selon les normes de la IATA (s'en assurer auprès du vendeur), être suffisamment spacieuses pour permettre à l'animal de se coucher et de se retourner facilement, et porter la mention obligatoire "live animal" assortie d'une flèche indiquant le haut et le bas (peinture ou autocollant). Pour le confort de l'animal qui voyage, prévoir une litière de couchage apte à absorber un éventuel "accident" (bien qu' en général, les animaux "voyagent propre") : plusieurs épaisseurs de papier journal (solution que nous avons retenue pour les chiens) ou une alaise jetable, sorte de grande couche à plat (solution retenue pour notre chat).

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Julie 18/02/2012 14:48

Merci pour votre réponse. Au niveau durée de vie en Guyane, je pense rester un certain temps. Il était évidemment hors de question que je fasse venir la jument par container maritime, d'autant plus
qu'elle n'est pas très sociable en "liberté" (elle est toute seule au parc depuis plusieurs années). Je pensais qu'il existait quand même des voyages aériens occasionnellement ... Dommage. Encore
merci pour votre réactivité de réponse.

B.G. 18/02/2012 15:06



Non, malheureusement... Bon courage !



Julie 16/02/2012 19:03

Bonjour,
Avez-vous eu des informations sur le transport des chevaux ? Je regarde pour éventuellement rapatrier le mienne de métropole vers Guyane mais je peine à trouver des gens qui l'ont déjà fait.
Cdlt.

B.G. 18/02/2012 14:26



Mon conseil, avec le recul : ne ramenez pas votre cheval si vous ne venez que pour un an ou deux ! Il n'y a plus AUCUN transport aérien pour les chevaux. Ils passent donc OBLIGATOIREMENT par
container. J'ai vu les "box" du dernier arrivage de chevaux et poneys (tout venant, notamment pour alimenter les centres équestres) : ce sont des stalles métalliques sans litière dans lesquelles
les animaux sont tassés pendant 15 jours - 3 semaines. Je les ai trouvés crades et un peu "space" à l'arrivée du bateau... Voilà qui confirmait mes craintes pour un transport en bateau vers la
Guyane... D'autre part, renseignements pris auprès du plus grand CE de l'île de Cayenne, il y a pas mal de "casse" dans les premières semaines qui suivent l'arrivée des chevaux. Tous peinent à
s'acclimater (ils maigriseent) et certains se retrouvent confrontés à des infections mystérieuses et difficiles à endiguer. La proprio a failli perdre son PRE, qui a fondu brutalement de 200
kilos peu après son débarquement en Guyane. Il lui a fallu de la chance et de longs mois pour se rétablir. Enfin, il n'y a AUCUN véto équin en Guyane : le cavalier propriétaire doit donc avoir de
bonnes notions afin de pouvoir intervenir et/ou orienter le diagnostic. Bilan : je ne prends pas le risque de faire venir mes juments, qui restent bien sagement et confortablement en pension dans
la ferme morbihannaise où je les ai confiées. Je ne les vois pas (sauf par photo : elles sont belles et dodues !), mais j'ai confiance : je sais qu'il ne leur arrivera rien de fâcheux et que je
les retrouverai en bonne santé... Tenez-moi au courant de la suite !



laetitia 31/08/2011 12:35


bonjour

ça y est c'est réglé, j'ai mon billet d'avion ainsi que la confirmation que mes 2 minettes voyageront bien en cabine avec moi toutes les 2 dans 2 caisses séparées ^^

en tous cas merci encore pour toutes les infos

à bientot peut etre en guyane!


laetitia 26/08/2011 17:37


merci pour la réponse!

les 2 font moins de 5kg, mais comme je vais voyager seule, je crains de ne pas pouvoir les avoir en cabine...
par contre en soute, je peux mettre les 2 dans la meme caisse du coup non??

sinon je vais être soigneur animalier au zoo de macouria pendant 18 mois :)


B.G. 27/08/2011 13:19



(re)Bonjour Laetitia,


 


Demandez si vous pouvez mettre les deux caisses à vos peds en cabine : cela vaut la peine de vérifier, car c'est la solution idéale. Si deux animaux suppose que l'un au moins aille en soute, non
vous ne pouvez pas mettre les deux chats dans la même caisse, c'est interdit par les conventions IATA de transport aérien des animaux. Ils devront donc chacun voyager dans une caisse séparée. A
vous de voir si vous prenez le plus émotf avec vous en cabine et laissez l'utre en soute, ou bien si vous optez pour les deux caisses côte à côte en soute (insistez gentiment auprès du préposé à
l'embarquement des animaux en soute pour qu'ils puissent se voir et se senir, en disant qu'ils sont habitués à être toujours ensemble). Bienvenue en Guyane !



laetitia 26/08/2011 09:34


bonjour
alors d'abord un grand merci pour votre blog qui est une mine d'informations!!

je pars en guyane d'ici un mois (délai très court, je viens de l'apprendre il y a 2 jours...)

j'ai 2 petites chattes que je n'imagine pas vraiment laisser derrière moi en métropole!

j'avais juste une petite question, je ne sais pas si vous saurez me répondre, mais au cas où...
est ce que vous savez si les propriétaires de logement en guyane ont très souvent tendance, comme en métropole, à interdire les animaux??
je vais travailler pour le zoo de guyane à macouria, il va me falloir trouver un logement et c'est un peu ce qui va conditionner la venue de mes minettes...

autre question, est ce que vous savez s'il est possible de transporter 2 chattes en cabine, ou s'il faut qu'elles
soient absolument en soute??

dans tous les cas, encore merci pour votre blog qui me permet de déjà me voir en guyane^^


B.G. 26/08/2011 13:35



Bonjour Laetitia !


 


Vos deux minettes devraient pouvoir voyager en cabine si elles pèsent moins de 5 kilos. Renseignez vous quand même auprès d'Air France ou Air Caraïbes, car vous en avez 2, pour vérifier que cette
facilité n'est pas limitée à un seul animal. Pour un seul animal de petite taille, en effet, aucun doute : cabine automatique, dans une caisse agréée pour le transport aérien.
Comptez une caisse par animal, pas de voyage à deux dans une grande caisse ! Pas de tranquilisant non plus, cela peut avoir des effets néfastes chez un animal qui stresse et sent le produit agir.
Prévoyez d'installer un vieux journal au fond de chaque caisse, pour le confort de couchage et absorber éventuellement les petits accidents (en principe, les chats voyagent "propre" sur ce type
de durée de vol). Interdiction, bien sûr, de sortir Minou de sa boîte pendant le vol. Concrètement, la caisse est calée à vos pieds, en la glissant sous le siège devant vous.


 


Côté logement, je pense que les propriétaires sont moins regardants en Guyane, surtout que beaucoup sont en Métropole. Pas la peine de vous étaler sur le sujet ! N'en parlez que si on vous pose
la question, sinon, laissez filer : c'est à mon avis un détail si vos animaux se comportent bien (normalement, quoi !). D'autant qu'en Guyane très nombreux sont les propriétaires de chiens, pour
des raisons de sécurité passive des habitations. Un chien aboie et est dissuasif pour décourager les opportunistes. C'est monnaie courante et les propriétaires le savent.


 


Bon séjour ! Je pense qu'on se verra : nous sommes abonnés sur le zoo le Macouria et y venons régulièrement. Quel type de poste occuperez-vous ?



Cécile Cormont 04/04/2011 14:35


bonjour, aujourd'hui nous devons avoir confirmation pour une expat. à Kourou. J'ai un golden retreiver, et je veux l'emmener avec nous. J'aimerai savoir, si vos animaux, ce sont bien adaptés au
climat. Les employeurs de mon mari, nous on conseillé de ne pas la prendre avec nous et que de plus ça coûtait très cher. je suis étonnée car le montant que vous donnez n'est pas si élevé que ça.
Nous avons déjà son passeport car nous sommes actuellement en Slovaquie. Je voulais vous dire aussi que nous sommes Breton du pays de Guer. Votre blog nous a beaucoup aidé dans la prise de décision
d'aller ou non en guyane. Merci.


B.G. 11/04/2011 16:50



Ne vous inquiétez pas pour votre chien ! Il s'adaptera très bien à la Guyane. Les nôtres, qui sont bien plus poilus (Border à poils long) s'y sont bien fait et sont très heureux...Je ne comprends
pas trop pourquoi votre employeur vous décourage à ce sujet, c'est étonnant. Ce n'est pas compliqué à organiser (d'autant que vous n'avez qu'un seul animal à emmener) ni d'un coût prohibitif,
pourvu (et c'est la condition essentielle) que vous voyagez (l'un ou l'autre) sur le même vol que le chien... Je vous conseille, au contraire, de l'emmener, à double titre : 1/ il n'est pas bon
de s'expatrier dans un lieu lointain en laissant une partie de soi derrière (les animaux de compagnie, surtout les chiens, sont très proches de leur famille, comme chacun sait), avec des regrets
et des scrupules (d'avoir "abandonné" le chien, même s'il est confié à un tiers) qui vous gâcheraient le plaisir au quotidien ; 2/ un chien est très utile en Guyane, où les cambriolages sont
assez courants, car sa seule présence est dissuasive pour les "visiteurs" opportunistes (qui préfèreront la facilité et iront voir ailleurs). Si votre chien, comme souvent avec les Retriever, a
tendance à aboyer un peu, ce n'est pas forcément un problème (au contraire, il manifestera sa présence, personne ici n'a d'affichette "attention au chien" placardée sur le portail...). Ne vous
tracassez pas et emmenez votre compagnon avec vous, c'est tout à fait réalisable. La seule précaution sera de le vermifuger tous les mois la 1ere année (à cause des vers du coeurs), et de ne pas
le laisser divaguer...



Retour à l'accueil du site

D'une île à l'autre...

De l'île de Groix à "l'île" de Cayenne, nous sommes passés d'une rive à l'autre de l'Atlantique...

 

Voici le récit de notre expatriation, des informations pratiques sur la vie quotidienne et un tour d'horizon des sites incontournables à visiter. Sans oublier, bien sûr, la fusée Ariane et la découverte de la faune et de la flore exceptionnelles de ce luxuriant coin de France en Amérique du Sud... 

 

Bonne visite à tous et bienvenue, en particulier, à nos proches et à nos amis Groisillons... 

Trouver Un Article

Le blog «Vivre En Guyane» existe depuis janvier 2011… Vous pouvez trouver facilement des articles sur la vie quotidienne en Guyane avec ce formulaire de recherche. Pour plus d'infos, consultez le portail web de référence associé à ce blog : www.vivreenguyane.com

 

Bonne lecture !

 

Distinctions

"Vivre en Guyane" a été élu "blog du mois" par l'annuaire spécialisé Expat'Blog en février 2011. Pour voir l'interview de l'auteure réalisée à cette occasion, cliquer ici

 EB FR0211

Crédits photos & Droits d'auteur

Sauf mention contraire explicite de copyrights (c), toutes les photos présentes sur le blog "Vivre en Guyane" ont été réalisées par l'auteure du présent site. Tous les contenus de ce blog, textes, photos et vidéos, sont protégés par le Droit d'auteur, soumis à Copyright et sont la propriété exclusive de l'auteure. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite.

 

© janvier 2011 - 2015 : Tous droits réservés

 

Prises de vue effectuées avec un APN compact (facile à emporter dans une poche), modèle Samsung PL151, résolution 12 Mpx, flash désactivé en permanence. Complété en juillet 2011 par le bridge Sony DSC HX-100V, résolution 16 Mpx, toujours sans flash...

Albums photo


Miniature7

Architecture créole

Miniature1

Paysages de Guyane

Miniature3

Forêt primaire

Miniature8

Averses tropicales

Miniature5

Faune de Guyane

Miniature2

Ponte des tortues Luth

Miniature10

Fusée Ariane (V201)

Miniature13

Musée de l'Espace

Miniature4.jpg

Cayenne

Miniature11

Iles du Salut (île Royale)

 

Voir tous les albums photo (25)